大事な確認事項ですので、必ず最後までお読みください。
Please confirm the following important confirmations below until the end.
◯ZOOMのミーティングURL 、ID、パスワードは初回レッスン当日午前中にお送りいたします。（各レッスン毎週同じものを使用します。今回２週目以降は、受講レッスンに変更がある場合を除いて、URL 、ID、パスワードはお送りしませんので、各レッスンの情報をメモしておくなどの対応をお願いいたします。）
We will send you URL, ID and Passwords of ZOOM meeting on your first day of each classes and use same information until the end of the month. (We do not send you the IDs from the second week this time unless you change the classes to take!)
◯オーストラリアの先生にわかるように、ZOOM画面の表示名を、必ず生徒さんのお名前を英語表記で入れるようお願いいたします。
Please check your display name on your device will show the student’s name in English so that the Australian teachers can recognize you.
◯画面に全身がうつるようにしてください。（デバイスを床など低めの位置に置いたり、後ろに全身鏡を置く、などするとうつりやすいです。)
Please set up your device camera to capture student’s whole body. (It might help you to put your device lower like on the floor or set a mirror behind if you have some difficulties.)
◯里奈先生も一緒にZOOMでレッスンに参加します。何かお困りのことがあればLINEにてご連絡、または 08026290201 までお電話ください。
Miss Rina will be at the classes on ZOOM together to watch so please send a message or call 08026290201 if you have any troubles.
◉TSDA オーストラリアのオンラインレッスンを受講するにあたって、以下の内容を必ずご確認ください。
Please confirm the following acknowledgement for sure on your participation of online dance classes.
—————————————————————————–
TSDAオーストラリアのレッスンを受講するにあたり、生徒は自身や保護者の方の責任のもとレッスンを行うものとします。Two Shoes Dance Academy は、怪我など、レッスン中に起こりうるリスクに対しての責任は負いかねますのでご了承ください。
By participating online classes at TSDA Australia, you acknowledge the following disclaimer- children and parents dance at their own risk. There is risk of injury involved for which Two Shoes Dance Academy takes no responsibility.
————————————————————————————————-
以上の内容をご確認いただけましたら、必ずLINEまたはメールにて、一言で構いませんので確認済みのメッセージをご返信ください。
Please reply us with a short message so that we know you have confirmed those acknowledgement above.
最後に、オーストラリアの先生方も日本の生徒の皆さんの参加をとても楽しみにしてくださっています！言葉の壁があるかもしれませんが、ダンスは言葉がなくても楽しめる、世界共通語です♪プチダンス留学だと思って、是非楽しんで頂ければと思います！言葉がわからなくても、笑顔だけは忘れずに！！
オンラインで生徒の皆さんのお顔が見られるのを楽しみにしています！
Finally, the teachers in TSDA Australia are so excited to have the students from TSDA Japan! Although there might be a barrier of language, there is no border in dance which anyone can enjoy as a international language♪ Just enjoy your movement with your new friends and teachers on the other side of the world! We are looking forward to seeing you at Australian online classes!!
TSDA メルボルン校 オンラインレッスンウェブサイト
TSDA Australia Website for Online Classes