（English follows Japanese.）
2月22日より、全レッスンを臨時休講とさせていただいておりましたが、
3月14日より順次レッスンを再開させて頂きます。
スタジオの状況や安全面を考慮し、3月14日（土）～3月18日（水）の間、
場所や時間の短縮等、スケージュールを変更している部分が多々ございますので、
下記スケージュールを必ずご確認ください。
それ以降のレッスンについては状況を見つつまたご連絡いたします。
3月14日（土）～3月18日（水）のレッスンスケジュール
（キッズクラス）
●3月14日（土）＠池下第１スタジオ
12:20~13:20 東郷TISスタジオ発表会出演者
13:20～13:40 ソロ
13:50～14:40 幼児バレエ
14:45～15:45 小学生バレエ
15:50～16:10 小学生ミュージカルシアター
16:20～17:00 ソロ
●3月15日（日）＠池下第２スタジオ（いつも使っている第1スタジオの向かいのお部屋です。）
9:10～9:50 ソロ
9:50～10:50 発表会3曲出演者 小学生
10:50～11:10 ソロ
11:10～12:00 発表会3曲出演者 幼児
12:00～12:20 ソロ
●3月17日（火）＠池下第1スタジオ
15:30～16:20 幼児バレエ１
16:30～17:20 幼児バレエ２
17:30～18:30 小学生バレエ
●3月18日（水）＠池下第1スタジオ（千年スタジオ場所変更）
17:00～18:00 小学生バレエ
※土曜日東郷TISスタジオは3月末までのお休みが決定しております。
※レッスンへお越しになる前に、必ず下記のリンクをご確認ください。
—————————————————————————————-
We are resuming our dance classes from this weekend at Ikeshita Studio!
Considering safety aspect at the studio, place and timetable for some classes from 14 to 18 March have been changed.
Please confirm your amended class schedule and information about subsequent classes after 18 March will be informed next week.
Kids Class Schedule (14 Mar.~18 Mar.)
●14 March (Sat) ＠Ikeshita Studio 1
12:20~13:20 Togo Studio (Concert Participants)
13:20～13:40 Solo Dancer Rehearsal
13:50～14:40 Kinder Ballet
14:45～15:45 U12 Ballet
15:50～16:10 U12 Musical Theatre
16:20～17:00 Solo Dancer Rehearsal
●15 March (Sun) ＠Ikeshita Studio 2 (the next door of studio 1)
9:10～9:50 Solo Dancer Rehearsal
9:50～10:50 U12 Concert Participants (with 3 performanes)
10:50～11:10 Solo Dancer Rehearsal
11:10～12:00 Kinder Concert Participants (with 3 performanes)
12:00～12:20 Solo Dancer Rehearsal
●17 March (Tue) ＠Ikeshita Studio 1
15:30～16:20 Kinder Ballet 1
16:30～17:20 Kinder Ballet 2
17:30～18:30 U12 Ballet
●18 March (Wed) ＠Ikeshita Studio 1
17:00～18:00 U12 Ballet
※Togo studio will be closed until the end of March.
※Please do not forget to check the link below befor your first class back .
スタジオの感染防止対策と確認事項 Safety Policy for Coronavirus